This one is from Land Rover. Whilst comparing the new Freelander to a beehive (no, really) the narrator goes on to say:
"But unlike the bee, the Freelander doesn't come with a sting in its' tail"
Now, let's ignore the fact that the advert had spent the last thirty seconds comparing the Freelander to a beehive and not a bee. No, the thing that really bugs me (pun both intended and poor) is that bees don't have tails! I mean, have you ever seen a bee with its big ole' sting-equipped tail flapping in the breeze? No, you haven't. Unless you've been smoking something.
Note to Land Rover: You're confusing them with scorpions.
